Перевод: с португальского на все языки

со всех языков на португальский

Со всех языков на:
Португальский
С португальского на:
Французский

ter tarimba

Толкование Перевод

1 ter tarimba

ter tarimba

avoir de l’expérience.

Dicionário Português-Francês > ter tarimba
2 tarimba

ta.rim.ba

[tar‘ĩbə] sf 1 lit de corps de garde. 2 fig vie à la caserne, vie de soldat. 3 fam expérience. ter tarimba avoir de l’expérience.

* * *

tarimba

nome feminino

1 (cama dos soldados) lit m. de corps de garde

2 figurado ( vida de quartel) vie de soldat

3 figurado ( tropa) service m. militaire; armée

4 figurado ( caserna) caserne

Dicionário Português-Francês > tarimba

См. также в других словарях:

tarimbeiro — adj. s. m. 1. Que ou quem dorme na tarimba. 2. Oficial que subiu todos os postos desde soldado sem ter cursado estudos superiores. 3. Que ou quem é grosseiro ou mal educado. ‣ Etimologia: tarimba + eiro … Dicionário da Língua Portuguesa

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное